Ночное небо (1 сезон 8 серия)

В течении последних пяти десятилетий супруги Йорк живут в гармонии. Они смогли преодолеть невзгоды и лишения, а теперь хранят крайне занятную тайну. Дело в том, что Ирэн с мужем по имени Франклин периодически, когда никто не видит, спускаются в бункер, построенный на заднем дворе. Там находится самый настоящий портал на другую планету. Этими видами чета любовалась, пока не появился Джуд, с ходу заявивший, что отныне будет заботится о скрытных стариках. Впрочем, инопланетянин сам может попасть в довольно крупную передрягу. Его персоной интересуется аргентинка Стелла, специально переехавшая в Соединенные Штаты, чтобы поймать пришельца.