Единожды солгав (1 сезон 4 серия)

В сердце темного города, где тайны прячутся за углом, Майя Стерн сталкивается с кошмаром, который обрушился на ее жизнь. Вдова, поглотившая горечь потери мужа, сталкивается с жестоким убийством, превратившим ее мир в хаос. Незнакомцы, безжалостные и безразличные, сделали два смертельных выстрела, отнимая у нее супруга на ее глазах. Майя не может понять мотивацию этой агрессии, а детективы утверждают, что ответы скрываются в прошлом ее погибшего мужа. Она сталкивается с беспощадным вопросом — какие злодеяния могли привести к такому непомерному возмездию? В поисках ответов, подруга предлагает Майе использовать робота-няню для безопасности ее дочери. Все видеозаписи будут под наблюдением, защищая малышку от внешних угроз. Однако, когда Майя случайно обнаруживает архивные записи, она сталкивается с шокирующей правдой — ее муж появляется в кадре, навещая их дочь. Сталкиваясь с этой загадкой, Майа погружается в собственное расследование, вытаскивая на свет темные тайны своего мужа. Сами Кирс, детектив, приступает к расследованию, но его собственные внутренние демоны усложняют поиск истины. Расследование входит в тупик, но может обороться неожиданным разгадыванием головоломки, раскрывая новые смерти и прокладывая путь к неожиданным поворотам событий. В этом городе тайн, Майа и Сами вынуждены столкнуться с правдой, которая переплетается с местью и предательством, меняя их жизни более, чем они могли себе представить.